желаю им всего самого лучшего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «желаю им всего самого лучшего»
желаю им всего самого лучшего — wish them the best
Если Алану и Гретчен предназначено быть вместе, я желаю им всего самого лучшего.
Look, if Alan and Gretchen are supposed to be together, I wish them the best.
— Я желаю им всего самого лучшего
— I just wish them the best.
желаю им всего самого лучшего — другие примеры
Томми и Донна хорошие дети, и я желаю им всего самого лучшего, и пусть у них будет много детей.
Tommy and Donna are good kids and I wish them the very best and may they have many little ones.
Мы желаем ему всего самого лучшего, и надеемся... что больше никогда не увидим его!
We wish him well, and we hope... (All) to never see him again!
Передай ему, что я желаю ему всего самого лучшего.
Give him my best wishes for the future.