желаю вам счастья — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «желаю вам счастья»
«Желаю вам счастья» на английский язык переводится как «I wish you happiness».
Пример. В этот знаменательный день я искренне желаю вам счастья, здоровья и успехов во всех начинаниях. // On this momentous day, I sincerely wish you happiness, health, and success in all your endeavors.
Варианты перевода словосочетания «желаю вам счастья»
желаю вам счастья — i wish you every happiness
Желаю вам счастья.
I wish you every happiness.
Желаю вам счастья, баронесса.
I wish you every happiness, baroness.
От души желаю вам счастья.
And I wish you every happiness.
Я желаю вам счастья!
I wish you happiness!
«Я желаю вам счастья.»
«I wish you happiness.»
Показать ещё примеры для «i wish you every happiness»...
advertisement
желаю вам счастья — wish you
Желаю вам счастья, здоровья и всего богатства в мире.
Wish you all the health, happiness and wealth in the world.
Я желаю вам счастья и процветания.
— I wish you prosperity and happiness. — Thank you, sir.
Я желаю вам счастья. Мне очень хочется, чтобы всё было хорошо.
But i wish you, our audience, ail the best.
Желаю вам счастья в вашем будущем, куда бы оно вас не завело.
I wish you all the best for your future, wherever that may be.
Я желаю вам счастья, Ваше Превосходительство.
That is, all I wish for you, Your Excellency.
Показать ещё примеры для «wish you»...
advertisement
желаю вам счастья — wish you a happy
Желаю вам счастья и благополучия!
We wish you a happy return to your homeland.
Мы желаем вам счастья в новом мире.
'We wish you a happy new world.'
ЖЕЛАЮ ВАМ СЧАСТЬЯ В 1873 ГОДУ.
I WISH YOU A HAPPY 1873
Я желаю вам счастья, богатства и сытости!
I wish you to be happy, rich and overfed!
Желаю вам счастья.
I WISH YOU HAPPY.