желание бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «желание бога»

желание богаgod's wish

Желание Бога — выше закона племени.
God's wish is above tribal law.
Желание Бога.
God's wish.
advertisement

желание богаgod's will

Это желание бога — чтобы они жили, как рабы, проклятые и изгнанные до конца времен.
It is God's will.. that they live as slaves cursed and exiled until the end of time.
Но желание Бога — закон.
But God's will reigns.
advertisement

желание бога — другие примеры

Но если наша гибель является желанием Богов мы должны смело встретить нашу судьбу.
But if our destruction is the will of the gods, we must face our fate bravely.
Будем делать все по желанию Бога и будем защищать империю Пуё, но мне кажется, что все это не так.
Although we chart BuYeo's future through the heavens, the Priestesses have no long term power over BuYeo.