ждёт тебя дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждёт тебя дома»

ждёт тебя домаwaiting for you at home

Кто-то ждёт тебя дома?
Someone waiting for you at home?
Которая ждет тебя дома.
Waiting for you at home.
Тогда кто-то ждет тебя дома.
Then you have somebody waiting for you at home.
Твоя любимая ждет тебя дома?
Your girl waiting for you at home?
Лиз, у тебя есть тот, кто ждёт тебя дома.
Liz, you have someone waiting for you at home.
Показать ещё примеры для «waiting for you at home»...
advertisement

ждёт тебя домаexpect you home

Урсула, дуйся, сколько хочешь, но я жду тебя дома к приливу.
Ursula, pout all you want, But I expect you home by high tide.
Не ждал тебя дома в это время.
Didn't expect you home yet.
Разве мама не ждёт тебя дома, дорогая?
Isn't your mama expecting you home, dear?
Молодой человек, жду тебя дома до начала комендантского часа!
Young man, I expect you home before curfew.
Джейк, я ждал тебя дома час назад.
Jake, I expected you home an hour ago.