ждать утра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать утра»

ждать утраwait until morning

Теперь мы должны ждать утра.
We must now wait until morning.
Ты принял это так близко к сердцу, зачем ты ждал утра, чтобы сообщить об этом?
You feel so strongly about it, why did you wait until morning to report it?
Мы не можем ждать утра, чтобы идти их искать.
We can't wait until morning to go after them.
надёжно оставаться здесь, ждать утра, ждать этих Других, пока они покажутся,
Safest thing is to stay here, wait for morning, wait for these «others,» to see if they ever show up,

ждать утра — другие примеры

— Он не будет ждать утра, он вернется.
He won't wait till morning He'll come back.
Каждый раз, уходя вечером домой, я думаю о том, что меня ждет утром.
Every time I leave and I lock the key in the door, I wonder what I'll come back to in the morning.
И мы ждём утра.
And we pray for morning.