ждать сотню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ждать сотню»
ждать сотню — wait
Я его убью. Даже если придётся ждать сотню лет.
I'm going kill him if I have to wait 100 years.
И я его найду, дедуль. Даже если придётся ждать сотню лет.
And I'll find him, Gramps, even if I have to wait 100 years.
К западу отсюда его ждёт сотня тысяч людей.
There's about 100,000 people waiting for him to land just west of here.
Маршал, меня ждут сотни пациентов.
Marshal, I've got 100 patients waiting.
ждать сотню — waiting a hundred
«Сборник Секретных Атак» будет моим, даже если придётся ждать сотни лет!
The «Secret Attack Almanac» shall be mine, Even if I have to wait for hundreds of years.
Ждать сотню лет твоего возвращения.
«Waiting a hundred years for you to return.»
ждать сотню — другие примеры
В Эверглейдс уже ждут сотни окружных шерифоф, поисковых партий и голодных рептилий.
Waiting in the Everglades are hordes of county sheriffs, search parties and ravenous reptiles.
Эй, кто-нибудь ждет сотню тюльпанов?
Hey, is anyone waiting for a tulip delivery?
И, наконец, в холле тебя ждет сотня людей, готовых поздравлять тебя на церемонии, которую ты устроил. Но она не произойдет, если ты не подпишешь контракт.
And the capper is, there are about a hundred people waiting to greet you after the unveiling you arranged, which won't happen if you don't sign that.