ждать сигнала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать сигнала»

ждать сигналаwait for the signal

Помните: ждать сигнала.
Remember, wait for the signal.
Ждите сигнала.
Wait for the signal.
Нет. Надо ждать сигнала от Скара.
We wait for the signal from Scar.
Жди сигнала.
Wait for the signal.
Надо ждать сигнала.
We have to wait for the signal.
Показать ещё примеры для «wait for the signal»...
advertisement

ждать сигналаwait for

Ждите сигнала!
Wait for it!
Ждите сигнала горниста, как и все остальные.
Wait for the bugle call like everyone else.
Ждите сигнала горниста, как и все остальные!
Wait for the bugle call like everyone else!
Мы просто ждём сигнал от Алана.
We'll just wait for Alan's signal.
Помните, что мы ждем сигнал Рэя.
Remember, we wait for Ray's cue.
Показать ещё примеры для «wait for»...
advertisement

ждать сигналаstanding

Группы первичного приема и сортировки пострадавших ждут сигнала.
— We have triage teams standing by. — Very well.
Мы наготове, ждём сигнала.
We're tucked away and standing by.
Я жду сигнала, как вы сказали, хотя на горизонте неприятности.
I'm standing by as you requested... although there's a problem on the horizon.
Ждём сигнала.
Standing by.
Жди сигнала.
Stand by.