ждать своего шанса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать своего шанса»

ждать своего шансаwaiting for his chance

Возможно, ждет своего шанса.
Waiting for his chance, perhaps, hey?
А Ронни, скорее всего уже там, следит, ждет своего шанса взяться за вас.
And Ronnie's probably already out there, watching, waiting for his chance to come after you.
Я ждала своего шанса.
I was waiting for my chance.
Они просто ждут своего шанса преподать собственный урок.
They simply wait for the chance to teach a lesson of their own.
Посмотри на него — как Фредди Крюгер, ждет своего шанса снова убивать.
Look at him-— like Freddy Krueger, just waiting for a chance to kill again.
Показать ещё примеры для «waiting for his chance»...