ждать своего выхода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать своего выхода»

ждать своего выходаwaiting for my

Я ждал своего выхода когда вы будете совершенно не готовы.
I've been waiting to show up when you are totally unprepared
Я уже в нетерпении, а должен ждать своего выхода. Настроение пропадает! И всё из-за того, что двое актёришек желают удлинить свои роли!
Here am I sitting, waiting for my scene, all eager to go... and I have to wait and wait to be driven out of my mood... just because two little actors in the cast want to enlarge their parts.
advertisement

ждать своего выхода — другие примеры

Я жду своего выхода.
Shh!
Кто ж знал, что этот ДиНоззо ждал своего выхода на сцену.
Who knew that DiNozzo had a stand-in in the wings?