ждать расплаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ждать расплаты»
ждать расплаты — expect
Взгляните на себя, на свою компанию... Вы притворяетесь героями, которые не ждут расплаты.
Look at you, in your little circle... ..pretending to be heroes and never expecting to pay a price.
Если вредишь кому-то таким вот образом, жди расплаты.
You hurt someone like that, expect to pay the price.
advertisement
ждать расплаты — другие примеры
Нас ждёт расплата за предательство Гекко.
You went after Gekko and me with the same vengeance.
Его семью ждет расплата.
His family will pay the price.
А меня ждет расплата.
I'll have to pay the piper.
Испанцев тоже ждала расплата.
The Spanish didn't understand this.
Шериф Диаз мог ждать расплаты 8 лет.
Deputy Diaz may have waited eight years for payback.
Показать ещё примеры...