ждать пули — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ждать пули»
ждать пули — другие примеры
Можно было ждать пули в окно.
I could get a bullet through the window.
Спеши на выручку и жди пулю в награду за свое благородство.
Fly to the rescue and then I'll shoot you right through your noble intentions.
Если хоть волос упадёт с их голов, меня тоже ждёт пуля.
If one hair on their head is touched, I will get a bullet, too.