ждать полуночи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать полуночи»

ждать полуночиwait for midnight

Голос: — Жди полночи,.. — Ой!
Wait for midnight,..
Жди полночи!
Wait for midnight!
ЭйДжей сказал мне приготовиться и ждать полуночи.
AJ told me to be ready and waiting at midnight.
Ты знал, что я жду полночи.
You knew I was waiting for midnight.
advertisement

ждать полуночи — другие примеры

Даже жду полуночи, чтобы дать преимущество темноты.
I even wait until midnight to give them the full advantage the dark.
А я ждала полуночи, чтобы посмотреть один фильм по телевизору, мать его.
I sat up till after midnight waiting for that thing to start on the fecking telly.