ждать подтверждения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать подтверждения»

ждать подтвержденияwaiting for confirmation

Жду подтверждения баллистиков, но пули, которые медэксперт вынул из Маллери, похожи на 45 калибр.
Waiting for confirmation from ballistics, but the M.E. took what looks like a .45 slug from Mullery.
Мы ждём подтверждения, но похоже на то.
We are waiting for confirmation, but that seems to be the case.
20 человек ждут подтверждения информации.
I got 20 people here waiting for confirmation.
Мы все еще ждем подтверждения брони, мистер Лукас.
We're still waiting for confirmation, Mr. Lucas.
Я буду читать слово твое и ждать подтверждения.
I will read your word and wait for confirmation.
Показать ещё примеры для «waiting for confirmation»...
advertisement

ждать подтвержденияawaiting confirmation

Ждём подтверждения Южной Америки. Следим за каналом Японии.
Awaiting confirmation from South America and keep tracking Japan.
В Миннесоте ждут подтверждения, но это может быть связано со смертью 34-летней сотрудницы АИММ Алдерсон и ее 6-летнего сына в эти выходные.
The Department of Health is awaiting confirmation but sources say these new cases may be connected to the sudden death of a 34-year-old AIMM Alderson executive and her 6-year-old son this holiday weekend.
Ну, а если я скажу, что мы просто ждём подтверждения?
Well, what if I say that we were awaiting confirmation?
Жду подтверждения.
Awaiting confirmation.
Жду подтверждения.
Awaiting confirmation.
Показать ещё примеры для «awaiting confirmation»...