ждать отчёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать отчёта»

ждать отчётаwaiting on

Мы ждём отчёта из лаборатории.
We're waiting on some lab results.
Мы всё еще ждём отчёт Уэбстер по крови.
Okay, still waiting on Webster's blood work;
Мы все еще ждем отчёта криминалистов, но скорее всего это экстрасенс мистера Шнайдермана, как и сказал Джейн.
We're waiting on forensics, but it appears to be Mrs. Schneiderman's psychic, just like Jane said.
А правительство ждало отчета Чарли.
The government's waiting on Charlie's impact report.
— Все ещё жду отчёт о Джоуи.
— Still waiting on Joey's reassessment.
Показать ещё примеры для «waiting on»...
advertisement

ждать отчётаreport

Завтра в баре... буду ждать отчета о ваших успехах.
Tomorrow..bar.Progress report. I will be waiting.
Я жду отчета.
I would like a report.
ООН ждёт отчёт через два дня.
We report to the UN in two days.
Вообще-то, мы ждем отчета от патологоанатома.
Actually, there are new pathology reports on their way.
Мы ждём отчёта из управления полиции Лос-Анджелеса.
L.A.P.D.'s got reports on both of them. We're waiting for them.