ждать не собираются — перевод на английский

ждать не собираются — 'm not gonna wait

Только я ждать не собираюсь.
Only I'm not waiting. What?
Но больше ждать не собираюсь. %
I'm not gonna wait much longer.

ждать не собираются — другие примеры

Быстро, ждать не собираются.
Quick! They don't want to wait.
— Что ж, я ждать не собираюсь.
Well, I ain't waiting'.
Больше он ждать не собирается.
He does not wish to spend many more.
Если вы не появитесь в шесть, то я вас ждать не собираюсь.
If you're not here by 6:00, I won't wait for you.
Так вот, больше я ждать не собираюсь.
Well, I'm done waiting.