ждать невесту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ждать невесту»
ждать невесту — fiancée is waiting for
— Меня ждет невеста. — А мне плевать.
— My fiancée's waiting.
Опоздал на полчаса! Заставил ждать невесту, священника и свидетелей!
He made wait everyone for half an hour, bride, priest and witnesses!
Меня ждет невеста.
My fiancée is waiting for me.
advertisement
ждать невесту — waiting for the bride
Мы всё ещё ждём невесту?
Are we still waiting for the bride?
Друзья будут ждать невесту и жениха у церкви к их приезду к венчанию все будет готово из церкви мы прямо на станцию
Friends will be waiting for the bride and groom at the church and will prepare all. From the church we go to the station and...
advertisement
ждать невесту — fiancee waiting
А меня ждет невеста, помнишь?
I got a fiancee waiting, remember?
Он не позовёт тебя замуж, потому что дома его ждёт невеста.
He cannot ask you because he HAS a fiancee waiting back home.