ждать лучшего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ждать лучшего»
ждать лучшего — better
Алан и Мелани похоже думают, что где-то за тем холмом их ждет лучшая жизнь.
Alan and Melanie seem to think there's always something better to be had on the other side of the hill.
Я покажу им, что нас ждет лучшая жизнь.
Well, I got to show them that this'll better their life.
Нас ждёт лучший круиз на свете.
Bye. Guys, this is gonna be the best cruise ever.
Вас ждёт лучшая в жизни вечеринка.
You're about to have the best night of your life.
Я действительно убежден, что все те, кто живет среди нас, могут сыграть свою роль, пока мы ищем путь сквозь текущие трудности, и что даже в разгар трагедии у нас должна быть вера, что впереди нас ждет лучшее.
I have a powerful belief that all those who live in this great nation of ours can play a part as we pick our way through our current troubles, and that even in the midst of tragedy, we must have faith that there is a better path ahead.
Показать ещё примеры для «better»...