ждать информацию — перевод на английский

ждать информацию — waiting on

— Ждём информацию от Сержа
— Waiting on Serg's intel.
Мы всё ещё ждём информации от разведки.
We're still waiting on the all clear from Intelligence.
Я жду информацию от транспортников и криминалистов.
Well, I'm waiting on MTA. forensics...
Бут и его команда ждут информации о том, где пистолеты и когда их будут перемещать.
Booth and his team are waiting to find out where the guns are and when they're being moved.
advertisement

ждать информацию — другие примеры

Нет, сэр, я жду информации от доносчика.
No, but we ought to get a word from our stoolies.
А он мне сказал, что ждет информацию от человека из посольства... и не успеет доделать отчет до сегодняшнего утра.
He told me he couldn't do it before this morning. He was waiting for a report from a guy of the embassy.
Мы будем ждать информацию из Вашингтона, или из того места, куда их эвакуировали.
We keep waiting for word from Washington, or where they've evacuated to.
Итак, сопляк, жду информации о состоянии моей дочери каждые 15 минут... или что, Перри?
All right, kid. I expect updates on my daughter every 15 minutes. Or what, perry?
Похоже, они все ещё ждут информацию от похитителей.
Looks like they're still waiting for a contact from the kidnappers.
Показать ещё примеры...