ждать еду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать еду»

ждать едуfood waiting for

Я просто начал ходить по столикам, на которых ждали еду слишком долго чтобы помочь нашей синей команде.
I just started going to the tables that had their food waiting for so long to try to help our blue team out.
Тебе нравится, когда ты возвращаешься из уборной, а на столе тебя ждет еда?
Don't you just love it when you come back from the bathroom to find your food waiting for you?
Лемон настаивает на подаче ужина, но пока люди будут ждать еду, не останется времени для танцев.
Lemon is set on having dinner served, but then people got to wait for their food and there's not enough time for dancing.
И тому пареньку, который до сих пор ждет еду.
And that kid's still waiting on his food.
advertisement

ждать еду — другие примеры

Тебя ждет еда.
It is waiting for you.
У нас 3 стола ждут еду.
We've got three tables waiting.
В палатке вас ждут еда и питьё.
There is food and drink inside the tent.
Если вы ждете еду на вынос, то подождите внизу, пожалуйста.
Hi, ma'am. If you're waiting for takeout, you should really wait downstairs.
Долго еще ждать еды?
How much longer for food?