ждать до скончания века — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать до скончания века»

ждать до скончания века — другие примеры

Если это насчёт квартплаты, пусть себе ждёт до скончания века, такое жилье и свиньям-то не сгодилось бы.
If it's about the rent, he can wait till hell freezes over, because that place was not fit for pigs.