ждать вердикта — перевод на английский

ждать вердикта — waiting for the verdict

Сейчас? Если ждать вердикта, возможно, неблагоприятного, покажется, что мы хватаемся за соломинку.
— If we wait for a verdict and it's unfavorable, we'll look like we're scrambling.
Теперь мы ждем вердикта.
Now we wait for the verdict.
— Все ждут вердикта.
— We're waiting for the verdict.
advertisement

ждать вердикта — другие примеры

Я передала её здешним врачам и теперь жду вердикта.
«I have passed it onto the doctors here and I am awaiting »their verdict.
Кэмерон Деннис не ждет вердикта.
Cameron Dennis doesn't go to verdict.
Ты должен ждать вердикта насчет признания легитимности Баша
You have to wait for final word on Bash's legitimization anyway.
Либо внесите это в сделку, либо будем ждать вердикта.
So, either put it in, or we go to verdict.