ждать атаки — перевод на английский

ждать атаки — be attacking

К тому же мы ждали атаки Рейфов, а не солнца.
Not to mention our focus was on attack from the Wraith, not the sun.
В тот час, когда противник будет ждать атаки на Яффские ворота, мы войдет в город через Сионские ворота
We shall be attacking a place which is sacred to all religions.

ждать атаки — другие примеры

наши войска ждут атаки, приготовив малую пушку, приготовив малую пушку, пушку, ой-й-й-й...
Our army expects the attack — the little canon it has prepared
Нам объявили тревогу, ждем атаку.
We got Condition Red and we expect rain.
ОКОПАВШИЕСЯ НА ЮГЕ ПОЗИЦИИ, ЗАЩИТНИКИ ЖДУТ АТАКИ ВЬЕТМИНЯ
Dug in on the southern slopes the defenders await the Vietminh attack.
Я со дня на день жду атаки лягушатников.
I expect the Frogs to attack any day.
Чем дольше мы ждём атаки, тем более раздражительными все становятся.
The longer we wait to attack, the jumpier everyone gets.
Показать ещё примеры...