ждать сообщений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать сообщений»

ждать сообщенийwaiting for a

Мы еще ждем сообщений.
Uh, we're still waiting for a hit.
А что, ждешь сообщение от мамы?
Why? Waiting for your mom to text?