жар сердца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жар сердца»

жар сердцаheart bled blue

«Холодный жар сердца»
The Heart Bled Blue.
Я не знаю всех деталей, но достаточно чтобы объявить, что книгу «Холодный жар сердца» скоро будет сложно найти.
I don't know the ins and the outs, but suffice it to say that The Heart Bled Blue is about to become very difficult to find.

жар сердца — другие примеры

Любил я ее всем жаром сердца,
"I love this woman with all my heart.