жар горит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жар горит»

жар горитburning like fire

В чешуе, как жар горя, Тридцать три богатыря!
«Dressed in scales, burning like fire, 33 warriors!»
В чешуе, как жар горя... 34 богатыря!
«Dressed in scales, burning like fire, 34 warriors.»
advertisement

жар горит — другие примеры

Белый жар горел в глубине моих костей.
A white hotness burned deep in my bones.