жаловаться на судьбу — перевод на английский

жаловаться на судьбу — complaint

Рокусукэ и Сахати были по-настоящему несчастны, но они даже перед смертью не жаловались на судьбу.
Rokusuke and Sahachi were, but they died without complaint.
О том, что нам приходится терпеть не жалуясь на судьбу?
Of what we do, without complaint?
advertisement

жаловаться на судьбу — другие примеры

Не нужно жаловаться на судьбу.
No point bemoaning one's fate.
Вот еще жаловаться на судьбу!
Lamenting is the last thing we need!
У меня нет никаких прав жаловаться на судьбу.
I have no right to complain about my life.
Так что, учитывая все обстоятельства, мне не стоит жаловаться на судьбу.
I guess in the grand scheme of things, I can't really complain that much.
Лучше стоять... и жаловаться на судьбу, чем пробовать завоевать красавицу.
Pretty high. You're probably right.
Показать ещё примеры...