жалкий человек — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «жалкий человек»
«Жалкий человек» на английский язык переводится как «pathetic person».
Варианты перевода словосочетания «жалкий человек»
жалкий человек — these people are pathetic
Что за жалкие люди.
These people are pathetic.
Это просто кучка жалких людей, говорящих о своих проблемах.
It's just a bunch of pathetic people talking about their problems.
Какие же вы жалкие люди, принесли чужие вещи, чтобы подставить друг дружку.
Look at all you pathetic people, bringing stuff to frame each other.
жалкий человек — wretched man
Теперь сиди тихо и жди прибытия этого жалкого человека из Лондона.
Now you just sit there quietly and await the arrival of this wretched man from London.
По крайней мере, дайте мне шанс поговорить с этим жалким человеком.
At least give me a chance to talk to the wretched man.
Один бог знает, сколько твой дядя выложил этому жалкому человеку.
God knows how much your uncle must've laid on that wretched man.
Я живу надеждой, что это пройдёт, но этот жалкий человек всё пишет и пишет.
I live in hope that it may pass, but that wretched man persists in writing to her.
Он был жалким человеком.
He was a wretched man.
жалкий человек — pathetic man
Какой я жалкий человек.
What a pathetic man I am.
Трусливый, жалкий человек.
A gutless, pathetic man.
Единственное, что я вижу ... это отчаявшийся, жалкий человек, который лжет, чтобы спасти свою дочь.
The only thing I see... is a desperate, pathetic man lying to save his daughter.
Ты, несчастный жалкий человек, посмотри, к чему ты нас привел!
(sing) You sad, pathetic man (sing) (sing) See where You've brought us to (sing)
слабый мальчишка, ставший глупым клоуном, выросший в трусливого, жалкого человека.
A weak little boy who became an idiotic clown, who grew up to become a gutless, pathetic man.