жалкая поделка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жалкая поделка»

жалкая поделка — другие примеры

Мы говорим о качественной работе с хромом и титаном в этом случае или о жалкой поделке?
Are we talking quality, chrome and titanium job here, or MoD bargain basement?