жажда битвы — перевод на английский

жажда битвы — for a battle

Митаннийцы, которые разбиты и обескровлены, которые больше не жаждут битв.

Mitanni that are broken and bloodied with no more taste for battle.

А если, со временем, он всё ещё будет жаждать битвы, то это мы ему обеспечим.

And if, in time, he still has the will for a battle, then that's exactly what we will give him.

И моя кровь жаждет битвы.

And my blood's boiling For a fight.

Он жаждет битвы, правда?

He wants the battle, doesn't he?

Все они жаждут битвы...

They all appear to seek out war...

Потому что если они почувствуют жажду битвы и вторгнутся преждевременно, флорентийцы восстанут против них.

Because if they get battle-hungry and invade prematurely, the Florentines will rise against them.