жаждала того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жаждала того»

жаждала тогоwas yearning for his

Он жаждет того, что недоступно большинству.
Yearning for that which most cannot comprehend.
Сказать по правде, я жаждала того же.
To tell you the truth, I was yearning for his.

жаждала того — другие примеры

Может, ты жаждешь того, чего никогда не знал.
Perhaps you ache for what you've never known.
Я жажду той безмятежности, которую нашел, глядя в твое лицо
I long for the serenity I found when I looked upon your face
Данный мужчина не жаждет того, чтобы об этом знала его жена.
This man would not want his wife to find out.
В случае, если вы не жаждете того, чтобы ваши близкие были раздавлены шквалом омерзительных, позорных фактов,
Unless you want your family ruined In a deluge of sordid scandal,
Жаждет того, что ей удалось превозмочь.
The one thing she's evolved beyond.