её уже нет — перевод на английский

её уже нет — it's gone now

Да. Её уже нет.
It's gone now.
Её уже нет.
It's gone now.

её уже нет — 'tis gone

Она теперь мне дорога, когда ее уж нет.
she's good, being gone;
Ее уж нет.
'Tis gone.

её уже нет — другие примеры

На этот раз ты не можешь оправдаться своей карьерой, потому что её уже нет.
You can't blame it on your career this time, because you haven't got one.
Но когда подплывает, ее уже нет.
But by the time he gets there, she's gone.
Ну, я извиняюсь, но, э, ее уже нет в своей комнате.
Well I'm sorry folks but, er, she ain't in her room no more.
— Только что здесь стояла ладья, а теперь ее уж нет?
A moment ago on this site became my tower. And now it does not exist!
— У нее уже нет.
— She hasn't.
Показать ещё примеры...