её сбривать — перевод на английский

её сбривать — shave it off

Но они ее сбривают, так что никто не замечает.

But they shave, so no one notices.

У меня какое-то время была борода, а потом, когда я ее сбривал, то оставил эту часть, ну знаешь, посмотреть как это будет выглядеть.

I had a full beard for a while, and then when I shaved it I left this part for last, you know, to see how it looked.

Борода, конечно, была твоей, но... она была и нашей тоже, так что... ты не должен был самовольно её сбривать.

Granted, the beard was yours, but... it was also ours, so... mustn't shave it off on your own.

Ну так не мог сказать перед тем как я начал её сбривать?

Well, you couldn't have told me before took a notch out?