её разгадаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «её разгадаешь»
её разгадаешь — solved it
Думаю, ты её разгадал.
I think you solved it.
— Ладно, хорошо, но мы её разгадали.
— Okay, fine, but we solved it.
Как он её разгадал?
How'd he solve that?
— Я её разгадаю.
— I'll solve it.
Но если она разгадает эту безумную загадку, то мы сможем встретиться с АБАДОН.
Okay, but if she solves this crazy puzzle thing, we might get a meeting with ABADDON.
Показать ещё примеры для «solved it»...
её разгадаешь — figure it out
Только я могу ее разгадать, тебе это известно.
I'm the only one who can figure it out, and you know that.
Уверен, мы сможем её разгадать.
I'm sure we can figure it out.
Я не могу её разгадать.
Couldn't quite figure it out.
Ну... Думаю, это была загадка. И надеюсь, что я ее разгадал.
Well, I think it was a riddle and I believe I figured it out.
Я ее разгадал.
I figured it out.