её преподаватель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «её преподаватель»
её преподаватель — her teacher
— Вы были ее преподавателем!
You were her teacher!
Не сами ваши отношения, поймите правильно. Просто вы были её преподавателем...
Not that you two were together, but that you were her teacher.
Включая её преподавателей.
Including her teachers.
Вы были её преподавателем
You were her teacher then.
Он мне немного нравится, но только в том отношении, в котором студентке, например, может нравиться её преподаватель.
I fancy him a bit, but, you know, like only in the same way that you fancy, say, one of your teachers.
Показать ещё примеры для «her teacher»...
её преподаватель — her tutor
Думаю, ее можно будет допросить там, вместо того, что бы сидеть в ее комнате, неподалеку от места где был задушен ее преподаватель?
I mean, surely she could be interviewed there, rather than have to sit in her room next door to where her tutor was asphyxiated? I agree with you.
Пока ничего от её преподавателя, Брайдена, как и от завхоза, Тёрнбулла.
Nothing from her tutor, Bryden, nor the caretaker, Turnbull, yet.
Мне только что звонили из Колледжа Эми, ее преподаватель, Кэролайн Иглтон, она хочет поговорить с офицером, ответственным за расследование этого дела, а это значит, с вами, Сэр.
I had a call from Amy's college. Her tutor, Caroline Eagleton, wants to speak to the officer in charge of the investigation, which would be you, sir.
Вы её преподаватель.
You're her tutor.
Я её преподаватель.
I'm her tutor.
Показать ещё примеры для «her tutor»...