её не найдём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «её не найдём»

её не найдёмshe won't find

Оамо собой, но вы ее не найдете.
Sure, but you won't find her.
Ну, она не найдет его, если будет задирать нос, тоскуя по недоступному.
She won't find him with her nose in the air, wanting what she can't get.

её не найдём — другие примеры

Нет, её не нашли.
No, I haven't found her.
Никто ее не найдет.
The johns haven't got her.
Она не нашла его, и решила подцепить первого встречного. Это было нетрудно, для такой девушки, как Гилда.
She couldn't find him, so she just reached out for anyone.
Надеюсь, она не нашла мой подарок.
I hope she hasn't found the present.