её в частную — перевод на английский

её в частную — her in a private

Мы склоняемся к тому, чтобы отдать ее в частную школу.

We're moving toward putting her in a private school.

Я не хочу отдавать ее в частную школу...

I don't want to have to put her in a private school...

Да, мы отдадим её в частную школу.

Yeah, we're gonna put her in private school.

Но с этими деньгами я смогу устроить её в частную клинику.

But with this money I can get her into a private clinic.

Или водитель мог поставить её в частный гараж,..

Or maybe the guy put it in a private garage.