её выплачиваем — перевод на английский

её выплачиваем — paying it off

Когда у нее было собеседование на должность бармена и она выплачивает мне деньги потому что....она сожгла мой бар

And she is paying me money because... she burned down my bar.

— Мы её выплачиваем.

We're paying it off.

Я уверен, она выплачивает вам приличный гонорар за то, чтобы вы кое на что смотрели сквозь пальцы.

I reckon Ma Mayfield pays you a pretty good retainer to keep your eyes shut.

Она про это не говорит, но похоже, что она выплачивает долги

She doesn't talk about it, but it appears that she's paying off the debt

Ты окачуришься, пока будешь ему за нее выплачивать.

You'll go tits-up trying to pay him back.