ещё холоднее — перевод на английский

ещё холоднее — still cold

Тебе все еще холодно?
Are you still cold ?
Нет, все еще холодная.
No, still cold.
Всё ещё холодно?
Still cold?
Нет, все еще холодно.
Nope, still cold.
Все еще холодная и липкая.
Still cold and clammy.
Показать ещё примеры для «still cold»...

ещё холоднее — colder

Если станет еще холоднее, трубы замерзнут.
If it gets colder, The water pipes freeze.
Ещё холоднее, чем то жалкое подобие душа.
Colder than that ridiculous excuse for a shower.
А сегодня вечером она опустится до минус семи, в пригороде ещё холоднее.
Tonight we're back down in the 20° range, colder in the suburbs.
— Похоже, здесь ещё холоднее.
— Actually, I think it's colder in here.
Нет, ещё холоднее.
It was colder than that.
Показать ещё примеры для «colder»...

ещё холоднее — even colder

— Ещё холоднее!
— Even colder!
В Париже должно быть ещё холоднее.
It must be even colder in Paris.
Нет. Еще холодней.
Even colder.
Скоро станет еще холоднее.
It's going to get even colder.
Есть котлеты, но они наверное уже холодные. и что-то итальянское, которое еще холоднее.
There's a meatball, which is probably cold by now, and an Italian, which is probably even colder.
Показать ещё примеры для «even colder»...