ещё такое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё такое»

ещё такое — другие примеры

Еще так сделаешь?
Are you gonna do it again?
Я и так не бываю на балах, но ещё так выглядеть?
It's bad enough not being able to go to parties. But looking this way too?
Там еще... Там еще такая ручка, ее надо поворачивать.
It has a little knob that you turn.
— Ты все еще так думаешь?
— Do you still think that?
Всего чуть-чуть, и у нас впереди еще так много дел.
Oh, just a little, and we still have so much to do.