ещё тайны — перевод на английский

ещё тайны — other secrets

Кто знает, какие ещё тайны он мог бы скрывать.
Who knows which other secrets he might have been hiding.
Но кто знает, какие ещё тайны ждут своего часа быть разгаданными?
But who knows what other secrets are waiting to be unlocked?
А теперь он ещё тайно встречался с другими женщинами?
Now he's secretly meeting other women?
Какую еще тайну?
— What secret?

ещё тайны — more secrets

Но если у тебя ещё тайны от меня, если ты ещё что-то скрываешь...
But if there are any more secrets, other things you're hiding from me...
Еще тайны?
More secrets?

ещё тайны — другие примеры

Мы смотрим на них с трепетом и удивлением, и можно только гадать, какие еще тайны они нам откроют.
As we look at them With awe and wonder, We can only fathom What unexplored mysteries Lie deep within.
В конце концов, вирус все еще тайна для нас.
We don't fully understand the virus yet.
Саперы нашли ещё тайные подарки?
Folks... Cragen.
Интересно, какие еще тайны скрывает этот город.
I wonder what other secrets lie beneath this town.
Ну, какие ещё тайны фей вы храните, мисс Стэкхаус?
Now, what other fairy secrets are you keeping, Miss Stackhouse?
Показать ещё примеры...