ещё странней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё странней»
ещё странней — weirder
Дальше будет еще странней.
It gets weirder.
— Теперь всё стало еще страннее.
It gets weirder.
Утром ты себя как-то странно вел, а сейчас ты, ну, еще страннее.
You were weird this morning, and now, well, weirder.
Для тебя, наверное, еще страннее.
Must be way weirder for you.
О, все еще странно, чем ты думаешь.
It's weirder than you think.
Показать ещё примеры для «weirder»...
ещё странней — still weird
Все еще странно.
— Still weird.
— Всё ещё странно.
— Still weird.
Все еще странно.
Still weird.
Ну, жаль что это всё ещё странно для тебя.
Well, I'm sorry that that's still weird for you.
Ах, она все еще странная.
Uh, she's still weird.
Показать ещё примеры для «still weird»...
ещё странней — else is weird
Ты знаешь, что ещё странно, Тому?
You know what else is weird? What?
Знаешь, что еще странно?
You know what else is weird?
Но что еще странного?
But what else is weird?
Хочешь узнать что еще странно?
You wanna know what else is weird?
Ты знаешь, что еще странно?
You know what else is weird?
Показать ещё примеры для «else is weird»...