ещё солдат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё солдат»
ещё солдат — still a soldier
Но ведь ты все еще солдат, верно?
But you still a soldier, right?
Я все еще солдат.
I am still a soldier.
Я все еще солдат, знаешь ли.
I'm still a soldier, you know.
Только мне кажется, что ты все еще сержант, ясно. Все еще солдат
Only I think you're still a sergeant, see Still a soldier
Ты, может, и повесил форму, Джонни, но ты все еще солдат.
You might have hung up the uniform, Johnnie, but you're still a soldier.
ещё солдат — more soldiers
Красс наверняка пошлёт ещё солдат.
Crassus is certain to dispatch more soldiers.
Всегда можно найти еще солдат.
We can always find more soldiers.
Они привезли еще солдат?
They're bussing in more soldiers?
Они везут еще солдат?
They're bussing in more soldiers?
А что, если появятся еще солдаты и помешают вам взять шлюпку?
And what if there are more soldiers to prevent you from taking yourselves a boat?