ещё пару миль — перевод на английский

ещё пару миль — couple more miles

Сегодня ты просишь, умоляешь ещё пару часов, ещё пару миль.

Couple more hours. Couple more miles.

Ещё пара миль.

A couple more miles.

Я не знаю. Вроде еще пару миль.

It's only supposed to be a couple more miles.

Ещё пару миль и передохнём.

A few more clicks, we'll rest.

Еще пара миль, дитя Роберта Поста.

Another few miles yet, Robert Poste's child.

Еще пару миль.

We got a couple of miles.

Давай просто пройдем еще пару миль, хорошо?

Let's just go another couple of miles, shall we?

Еще пару миль!

Half a league onward!