ещё один удар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё один удар»

ещё один ударstrikes again

— Джек нанес еще один удар.
Jack strikes again.
Ураган Мэтти наносит еще один удар?
Hurricane Matty strikes again. Huh?
Монти наносит еще один удар!
Yeah! Monty strikes again!
Зайка по значкам наносит еще один удар.
The badge bunny strikes again.
Был один из той партии, которая вскрывала гробницу, умер около 1978, в возрасте 93 лет. и в заголовках было: «Проклятие Тутанхамона наносит еще один удар!»
There was one of the party that had excavated it who died in about 1978, aged ninety-three and the headline was, «Curse of Tutankhamun strikes again!»
Показать ещё примеры для «strikes again»...