ещё не женаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё не женаты»
ещё не женаты — not married yet
Мы же ещё не женаты.
We're not married yet.
Кроме того, он ещё не женат.
He's not married yet.
Вы еще не женаты!
You're not married yet!
Вы ещё не женаты, поэтому я не вижу тебя в этой роли.
You're not married yet so I don't see you that way.
Мы еще не женаты, не по церковному обряду.
We're not married yet, not in the eyes of the Church.
Показать ещё примеры для «not married yet»...
ещё не женаты — still single
Почему вы еще не женаты?
Why are you still single?
Итак, всё ещё не женаты, как я вижу, и никто не может этого понять.
So, still single, I see, and no one can understand it.
Странно, и почему ты ещё не женат?
How are you still single?
Всё ещё не женат, конечно. Думаю, до сих пор по вам сохнет.
Still single, of course, and, I suspect, still pining for you.
Поэтому видимо, я все еще не женат.
Must be why I'm still single.