ещё маленький был — перевод на английский

ещё маленький был — was little

Я ещё маленьким был в бегах 3 дня.
When I was little... I ran away for three days.
Давно, я еще маленький был.
When I was little, I guess.
Я тогда еще маленькая была.
Yes, when I was little.

ещё маленький был — другие примеры

Я еще маленькая была, со мной зто бывало.
Even when I was quite little, I used to have that feeling.
Вовка спит, он тогда ещё маленький был, сопит, увидел я его...
Vovka was sleeping, and kind of snorted. He was a little kid then. Well, I checked on him...
А ещё меньше быть здесь да ещё и с торчащей попой.
And even fewer who'd do it with their asses hanging out.
Ты еще маленькой была, а я уже знала, что когда-нибудь в нужное время, ты спасешь от инопланетного вторжения наш мир.
Ever since you were a baby I knew that some day, you would, you know, save the Earth from an invasion from outer space.
Даже когда он ещё маленьким ел хотдог, всё, о чём я могу думать, так это о свинье, ей пришлось умереть, чтобы он смог всё это съесть.
Whenever he ate a hotdog as a boy, all I could think of was the pig that had to die so he could munch away.
Показать ещё примеры...