ещё как — перевод в контексте

ещё как — bet it is
Еще какой.
I'll bet it is.
Еще как.
Mm. You bet it is.
Еще как.
Yeah, yeah, you bet.
Еще как мог бы, даже с дивидендами.
— You bet I could, and a little dividend along with it. — Oh, no.

ещё как — sure
Еще как голодна.
Sure, I'm hungry.
Еще как.
Oh, sure!

ещё как — of course i do
Ещё как надо!
Of course I do!
Ещё как уверен!
Of course I am!

ещё как — certainly did
Ещё как.
— You certainly did.
Ещё как.
— I certainly do.

ещё как — другие примеры
Еще как.
Giddyup.
Еще как, он готов.
Hell yeah, he's ready.
Ещё как можно, Эдди.
Yeah, Eddie, you can.
Еще как!
Have we been trailing him?
— Ага, ещё как пойдёт.
— [ Man ] Yeah, that's quite all right.
Показать ещё примеры...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я