ещё громче — перевод на английский

ещё громче — louder

Еще громче!
Louder!
Омммм... Ещё громче!
Ommmm... louder!
— Ещё громче!
— Louder!
Да, вот так, только ещё громче.
Louder, like this.
Еще громче.
Louder.
Показать ещё примеры для «louder»...
advertisement

ещё громче — little louder

Может, ты еще громче скажешь?
Do you want to say that a little louder?
Пожалуйста, еще громче.
Wow. Little louder, please.
— Ты не могла сказать это еще громче?
— Do you wanna say that a little louder?
А теперь еще громче.
Oh, come on. A little louder now.
Ещё громче, Фибс, не думаю, что в Оклэнде расслышали.
A little louder, Pheebs, I don't think Oakland heard.
Показать ещё примеры для «little louder»...
advertisement

ещё громче — even louder

Они ж глухие, поэтому орут еще громче.
Furthermore, because they are deaf, they yell even louder.
И если нажать эту маленькую кнопку, вы изменяете спортивную выхлопную систему, и он становится еще громче.
And if you push this little button here, you engage the sports exhaust system, which makes it even louder.
Но затем начинал петь еще громче.
and then suddenly he would sing even louder.
Она вопит еще громче чем петух утром.
She's even louder than the morning rooster.
(прочищает горло еще громче)
(clears throat even louder)
Показать ещё примеры для «even louder»...