ещё горячий — перевод на английский

ещё горячий — still hot

Кофе всё ещё горячий.
The coffee is still hot.
Она еще горячая?
That still hot?
Они еще горячие?
Are they still hot?
Всё ещё горячий.
Still hot.
Почему этот кофе все еще горячий?
Why is this coffee still hot? !
Показать ещё примеры для «still hot»...
advertisement

ещё горячий — hotter

— А сейчас стало еще горячее.
— And it just got hotter.
Что делает ее еще горячее.
Which makes it hotter.
Ещё горячее.
Hotter.
— Оно делает их еще горячее.
— It makes them hotter.
Он даже еще горячее без подкладок и шлема.
He's even hotter without the pads and the helmet.
Показать ещё примеры для «hotter»...
advertisement

ещё горячий — even hotter

— Ещё горячее.
Even hotter.
Она стала еще горячее.
She just got even hotter.
Она стала еще горячее.
She got even hotter.
А сейчас ты стала еще горячее.
Now you feel even hotter.
В жизни ты еще горячее.
You look even hotter in real life.
Показать ещё примеры для «even hotter»...
advertisement

ещё горячий — more hot

Еще горячего кофе?
More hot decaf?
Надо ещё горячей воды.
I need more hot water.
А теперь разрешите мне принести вам еще горячей воды.
Now. Let me get some more hot water.
Так что скажете, если мы пришлём вам ещё горячей пиццы?
So, what say we, uh, send in some more hot pizzas?
Если вы опять заведете эту старую пластинку, я пойду принесу еще горячих крылышек.
If you're gonna play that broken record again, I'm gonna go get more hot wings.
Показать ещё примеры для «more hot»...

ещё горячий — still warm

Еще горячее.
Oh. Still warm.
Чайник еще горячий.
The pot's still warm.
Ай, угли ещё горячие.
It's still warm.
«Кровь, что течет во мне, все еще горяча»
Drops of my blood.. "are still warm.
Покрышки ещё горячие.
Tires are still warm.