ещё волнует — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё волнует»

ещё волнуетstill care

Тебя всё ещё волнует Мариус?
Do you still care about Marius?
Она тебя еще волнует?
You still care about her, don't you?
И меня всё ещё волнует, что эти люди подумают обо мне.
And I still care what those people think of me.
Тебя все еще волнует твоей брат, твоя старая жизнь.
You still care for your brother, for your old life.
Наверно ты единственная, кого еще волнует моя работа
You're probably the only one who still cares about my work.
Показать ещё примеры для «still care»...